吴公宅前几片石,状如伏虎质如铁。故老相传三百年,苍棱尽蚀土花色。突兀三峰削不成,龟纹犀理漫纵横。忽疑屋里青山出,顿觉满堂烟雾生。秦皇鞭断汉廷柱,双影对蹲中孤立。奇态岂无神呵护,玲珑只有云出入。君不见集贤学士赵家子,手题此石墨尚泚。文采风流无复存,空留片石荆榛里。我来踞石坐,便欲与石语。丘壑还如见古人,卧游何必亲杖履。醉来拔剑斫苍苔,古今胜迹总尘埃。兰亭金谷具已矣,一泉一石安在哉。但当对石快饮酒,莫思身后令人哀。落叶满阶月坠地,高歌一曲城乌起。
wú吴gōng公zhái宅qián前jī几piàn片shí石,zhuàng状rú如fú伏hǔ虎zhì质rú如tiě铁。gù故lǎo老xiāng相chuán传sān三bǎi百nián年,cāng苍léng棱jìn尽shí蚀tǔ土huā花sè色。tū突wù兀sān三fēng峰xiāo削bù不chéng成,guī龟wén纹xī犀lǐ理màn漫zòng纵héng横。hū忽yí疑wū屋lǐ里qīng青shān山chū出,dùn顿jué觉mǎn满táng堂yān烟wù雾shēng生。qín秦huáng皇biān鞭duàn断hàn汉tíng廷zhù柱,shuāng双yǐng影duì对dūn蹲zhōng中gū孤lì立。qí奇tài态qǐ岂wú无shén神hē呵hù护,líng玲lóng珑zhǐ祇yǒu有yún云chū出rù入。jūn君bú不jiàn见jí集xián贤xué学shì士zhào赵jiā家zǐ子,shǒu手tí题cǐ此shí石mò墨shàng尚zǐ泚。wén文cǎi采fēng风liú流wú无fù复cún存,kōng空liú留piàn片shí石jīng荆zhēn榛lǐ里。wǒ我lái来jù踞shí石zuò坐,biàn便yù欲yǔ与shí石yǔ语。qiū丘hè壑hái还rú如jiàn见gǔ古rén人,wò卧yóu游hé何bì必qīn亲zhàng杖lǚ履。zuì醉lái来bá拔jiàn剑zhuó斫cāng苍tái苔,gǔ古jīn今shèng胜jì迹zǒng总chén尘āi埃。lán兰tíng亭jīn金gǔ谷jù俱yǐ已yǐ矣,yī一quán泉yī一shí石ān安zài在zāi哉。dàn但dāng当duì对shí石kuài快yǐn饮jiǔ酒,mò莫sī思shēn身hòu后lìng令rén人āi哀。luò落yè叶mǎn满jiē阶yuè月zhuì坠dì地,gāo高gē歌yī一qǔ曲chéng城wū乌qǐ起。