江城初收夜来雨，荷叶荷花暗汀渚。兰棹唱彻采菱歌，一夕凉飙送残暑。昨日立秋今日凉，邓子东书还帝乡。飘然长揖来告别，使我顿觉心彷徨。忆昔年时同里闬，茂苑长洲每游玩。春风载酒泛南湖，莫雨谭棋向西馆。一朝乡老荐佳名，拜受征书上玉京。天官遴擢乃小试，承恩远赴沔阳城。司税伊何未周岁，俄尔萱堂讣音至。匆匆解印赋归来，默默哀亲守丧制。繐帷颂彻蓼莪篇，今年起复又朝天。却辞吴会春游处，又上秦淮夜泊船。嗟尔亦是东西客，相送殷勤陈祖席。酒酣忽起唱阳关，离思满江秋月白。君今年盛更才能，鹏程万里渐飞腾。莫言身为微官系，鼎食由来自此升。
jiāng江chéng城chū初shōu收yè夜lái来yǔ雨，hé荷yè叶hé荷huā花àn暗tīng汀zhǔ渚。lán兰zhào棹chàng唱chè彻cǎi采líng菱gē歌，yī一xī夕liáng凉biāo飙sòng送cán残shǔ暑。zuó昨rì日lì立qiū秋jīn今rì日liáng凉，dèng邓zǐ子dōng东shū书huán还dì帝xiāng乡。piāo飘rán然cháng长yī揖lái来gào告bié别，shǐ使wǒ我dùn顿jué觉xīn心páng彷huáng徨。yì忆xī昔nián年shí时tóng同lǐ里hàn闬，mào茂yuàn苑cháng长zhōu洲měi每yóu游wán玩。chūn春fēng风zǎi载jiǔ酒fàn泛nán南hú湖，mò莫yǔ雨tán谭qí棋xiàng向xī西guǎn馆。yī一zhāo朝xiāng乡lǎo老jiàn荐jiā佳míng名，bài拜shòu受zhēng征shū书shàng上yù玉jīng京。tiān天guān官lín遴zhuó擢nǎi乃xiǎo小shì试，chéng承ēn恩yuǎn远fù赴miǎn沔yáng阳chéng城。sī司shuì税yī伊hé何wèi未zhōu周suì岁，é俄ěr尔xuān萱táng堂fù讣yīn音zhì至。cōng匆cōng匆jiě解yìn印fù赋guī归lái来，mò默mò默āi哀qīn亲shǒu守sāng丧zhì制。suì繐wéi帷sòng颂chè彻liǎo蓼é莪piān篇，jīn今nián年qǐ起fù复yòu又cháo朝tiān天。què却cí辞wú吴huì会chūn春yóu游chǔ处，yòu又shàng上qín秦huái淮yè夜bó泊chuán船。jiē嗟ěr尔yì亦shì是dōng东xī西kè客，xiāng相sòng送yīn殷qín勤chén陈zǔ祖xí席。jiǔ酒hān酣hū忽qǐ起chàng唱yáng阳guān关，lí离sī思mǎn满jiāng江qiū秋yuè月bái白。jūn君jīn今nián年shèng盛gēng更cái才néng能，péng鹏chéng程wàn万lǐ里jiàn渐fēi飞téng腾。mò莫yán言shēn身wéi为wēi微guān官xì系，dǐng鼎shí食yóu由lái来zì自cǐ此shēng升。