我昔登金台，居庸快瞻望。历历蓟州山，周回叠层嶂。龙门插天表，培嵝若佐相。苍苍诸峰攒，宛如踞虎象。嵯峨黄金关，紫翠郁相向。龙蟠八极尊，凤喈五云上。观光适兹辰，宾筵候亭障。览奇快醉归，顿令心目旷。
wǒ我xī昔dēng登jīn金tái台，jū居yōng庸kuài快zhān瞻wàng望。lì历lì历jì蓟zhōu州shān山，zhōu周huí回dié叠céng层zhàng嶂。lóng龙mén门chā插tiān天biǎo表，péi培lǒu嵝ruò若zuǒ佐xiāng相。cāng苍cāng苍zhū诸fēng峰zǎn攒，wǎn宛rú如jù踞hǔ虎xiàng象。cuó嵯é峨huáng黄jīn金guān关，zǐ紫cuì翠yù郁xiāng相xiàng向。lóng龙pán蟠bā八jí极zūn尊，fèng凤jiē喈wǔ五yún云shàng上。guān观guāng光shì适zī兹chén辰，bīn宾yán筵hòu候tíng亭zhàng障。lǎn览qí奇kuài快zuì醉guī归，dùn顿líng令xīn心mù目kuàng旷。