一别二载馀，云树渺千里。因风寄尺书，慰谕情弥至。嗟予生苦晚，时卦转逢否。解骖岂无人，彼乃植桃李。与世既多违，强颜心所耻。年来竟衰谢，寻常忘世事。田园久芜没，行当事耘耔。渊明归去来，尚友亦云易。殷勤愬衷曲，念君最知己。前年寄书画，装演颇精致。葡萄四幅缣，鱼茧石田字。秋香有五本，仿佛赫�纸。一幅山水图，辋川亦不异。珍重袭方椟，庶几可远致。岁月虽稽延，此意望研揣。
yī一bié别èr二zǎi载yú馀，yún云shù树miǎo渺qiān千lǐ里。yīn因fēng风jì寄chǐ尺shū书，wèi慰yù谕qíng情mí弥zhì至。jiē嗟yú予shēng生kǔ苦wǎn晚，shí时guà卦zhuǎn转féng逢fǒu否。jiě解cān骖qǐ岂wú无rén人，bǐ彼nǎi乃zhí植táo桃lǐ李。yǔ与shì世jì既duō多wéi违，qiǎng强yán颜xīn心suǒ所chǐ耻。nián年lái来jìng竟shuāi衰xiè谢，xún寻cháng常wàng忘shì世shì事。tián田yuán园jiǔ久wú芜méi没，háng行dāng当shì事yún耘zǐ耔。yuān渊míng明guī归qù去lái来，shàng尚yǒu友yì亦yún云yì易。yīn殷qín勤sù愬zhōng衷qū曲，niàn念jūn君zuì最zhī知jǐ己。qián前nián年jì寄shū书huà画，zhuāng装yǎn演pō颇jīng精zhì致。pú葡táo萄sì四fú幅jiān缣，yú鱼jiǎn茧shí石tián田zì字。qiū秋xiāng香yǒu有wǔ五běn本，fǎng仿fú佛hè赫�zhǐ纸。yī一fú幅shān山shuǐ水tú图，wǎng辋chuān川yì亦bù不yì异。zhēn珍zhòng重xí袭fāng方dú椟，shù庶jī几kě可yuǎn远zhì致。suì岁yuè月suī虽jī稽yán延，cǐ此yì意wàng望yán研chuāi揣。