物理有代谢，陈根仍复新。猗欤千年桧，乃此枯株存。想当蓊郁时，羽盖鲁东门。坑焚幸不及，白兔述狂秦。岂无四方树，楷杏难为群。上无鸲鹆巢，下免蝼蚁屯。鳞皴苔藓迹，茫昧蝌蚪文。云孰纪巅末，嵌壁书八分。我来劫火馀，所见异所闻。伤哉翰林句，感叹传成均。南枝几时复，青帝将东巡。岂繄孔氏木，四海皆门人。会见干霄姿，凫绎争嶙峋。
wù物lǐ理yǒu有dài代xiè谢，chén陈gēn根réng仍fù复xīn新。yī猗yú欤qiān千nián年guì桧，nǎi乃cǐ此kū枯zhū株cún存。xiǎng想dāng当wěng蓊yù郁shí时，yǔ羽gài盖lǔ鲁dōng东mén门。kēng坑fén焚xìng幸bù不jí及，bái白tù兔shù述kuáng狂qín秦。qǐ岂wú无sì四fāng方shù树，kǎi楷xìng杏nán难wéi为qún群。shàng上wú无qú鸲yù鹆cháo巢，xià下miǎn免lóu蝼yǐ蚁tún屯。lín鳞cūn皴tái苔xiǎn藓jì迹，máng茫mèi昧kē蝌dǒu蚪wén文。yún云shú孰jì纪diān巅mò末，qiàn嵌bì壁shū书bā八fēn分。wǒ我lái来jié劫huǒ火yú馀，suǒ所jiàn见yì异suǒ所wén闻。shāng伤zāi哉hàn翰lín林jù句，gǎn感tàn叹chuán传chéng成jūn均。nán南zhī枝jǐ几shí时fù复，qīng青dì帝jiāng将dōng东xún巡。qǐ岂yī繄kǒng孔shì氏mù木，sì四hǎi海jiē皆mén门rén人。huì会jiàn见gàn干xiāo霄zī姿，fú凫yì绎zhēng争lín嶙xún峋。