煦彼梧暾,煦彼柳风。梧暾斯曛,太和融容。柳风斯薰,太和谁同。我有朋友,义乐和充。(一章)和充和乐,工瞽奏功。曰我友燕以嘉矣,乐畴言穷。良朋萃止,各奏尔忠。式时之忠,时佐治隆。(二章)际时治隆,时我武宗。我二三子,蹝趾巨踪。亦遹哲言,如鹏天运。而鹄天冲,龙天衢冲。(三章)我二三子,凤阙之东。气义之期,如云如龙,如鹏如鸿。曰遹盛际,大明赫空,葵心时倾。(四章)遹越廿年,萍水之从。鸿鸣云逵,鹦鸣谷中。听鸟鸣声,惕我肺胸。庶几今日,豫乐以融。(五章)豫乐则那,告闲在公。偕我二三子,偕我两雄。酌言之燕,味臭之浓。醉笑之燕,笑言咙咙。(六章)龙言则那,曰今日乐,宁止我躬。同年世讲,世德是崇。古有世恶,世济其凶,我无是同。(七章)是同则那,同德为荣。教诲我子,尔子是踪。相彼眇物,亦有駏蛩。誓言嗣人,嗣德令终。(八章)
xù煦bǐ彼wú梧tūn暾,xù煦bǐ彼liǔ柳fēng风。wú梧tūn暾sī斯xūn曛,tài太hé和róng融róng容。liǔ柳fēng风sī斯xūn薰,tài太hé和shuí谁tóng同。wǒ我yǒu有péng朋yǒu友,yì义lè乐hé和chōng充。(yī一zhāng章)hé和chōng充hé和lè乐,gōng工gǔ瞽zòu奏gōng功。yuē曰wǒ我yǒu友yàn燕yǐ以jiā嘉yǐ矣,lè乐chóu畴yán言qióng穷。liáng良péng朋cuì萃zhǐ止,gè各zòu奏ěr尔zhōng忠。shì式shí时zhī之zhōng忠,shí时zuǒ佐zhì治lóng隆。(èr二zhāng章)jì际shí时zhì治lóng隆,shí时wǒ我wǔ武zōng宗。wǒ我èr二sān三zǐ子,xǐ蹝zhǐ趾jù巨zōng踪。yì亦shí遹zhé哲yán言,rú如péng鹏tiān天yùn运。ér而gǔ鹄tiān天chōng冲,lóng龙tiān天qú衢chōng冲。(sān三zhāng章)wǒ我èr二sān三zǐ子,fèng凤quē阙zhī之dōng东。qì气yì义zhī之qī期,rú如yún云rú如lóng龙,rú如péng鹏rú如hóng鸿。yuē曰shí遹shèng盛jì际,dà大míng明hè赫kōng空,kuí葵xīn心shí时qīng倾。(sì四zhāng章)shí遹yuè越niàn廿nián年,píng萍shuǐ水zhī之cóng从。hóng鸿míng鸣yún云kuí逵,yīng鹦míng鸣gǔ谷zhōng中。tīng听niǎo鸟míng鸣shēng声,tì惕wǒ我fèi肺xiōng胸。shù庶jī几jīn今rì日,yù豫lè乐yǐ以róng融。(wǔ五zhāng章)yù豫lè乐zé则nà那,gào告xián闲zài在gōng公。xié偕wǒ我èr二sān三zǐ子,xié偕wǒ我liǎng两xióng雄。zhuó酌yán言zhī之yàn燕,wèi味chòu臭zhī之nóng浓。zuì醉xiào笑zhī之yàn燕,xiào笑yán言lóng咙lóng咙。(liù六zhāng章)lóng龙yán言zé则nà那,yuē曰jīn今rì日lè乐,níng宁zhǐ止wǒ我gōng躬。tóng同nián年shì世jiǎng讲,shì世dé德shì是chóng崇。gǔ古yǒu有shì世è恶,shì世jì济qí其xiōng凶,wǒ我wú无shì是tóng同。(qī七zhāng章)shì是tóng同zé则nà那,tóng同dé德wéi为róng荣。jiào教huì诲wǒ我zǐ子,ěr尔zǐ子shì是zōng踪。xiāng相bǐ彼miǎo眇wù物,yì亦yǒu有jù駏qióng蛩。shì誓yán言sì嗣rén人,sì嗣dé德lìng令zhōng终。(bā八zhāng章)