粤有三贤,并时之选。顺德纯庵,励行不倦。澹轩廷尉,宦窭不闷。东轩麦子,中方外婉。粤是三贤,世辖德管。(一章)纯庵筮仕,视士如己。亦乃涖民,视民如子。乃晋风纪,芟弊振理。春如涖下,玉如洁己。(二章)澹轩作邑,守身如女,视民如子。民视澹轩,如父如母。匪予私云,语繇柱史。廿年仕禄,家栋壁倚。(三章)东轩麦子,早端趋轨。即之玉温,瞻之山峙。临江吉郡,古难化治。麦子贰治,璧如无訾。(四章)粤戴暨何,维侯维藩。粤麦伊何,司是布泉。并时才贤,并时茹连,并民所天。(五章)纯庵曰吁,予敢负民。澹轩曰吁,敢不畏天。东轩曰吁,予不畏民畏于天。渭氏曰吁,其勉旃。(六章)
yuè粤yǒu有sān三xián贤,bìng并shí时zhī之xuǎn选。shùn顺dé德chún纯ān庵,lì励xíng行bù不juàn倦。dàn澹xuān轩tíng廷wèi尉,huàn宦jù窭bù不mèn闷。dōng东xuān轩mài麦zi子,zhōng中fāng方wài外wǎn婉。yuè粤shì是sān三xián贤,shì世xiá辖dé德guǎn管。(yī一zhāng章)chún纯ān庵shì筮shì仕,shì视shì士rú如jǐ己。yì亦nǎi乃lì涖mín民,shì视mín民rú如zǐ子。nǎi乃jìn晋fēng风jì纪,shān芟bì弊zhèn振lǐ理。chūn春rú如lì涖xià下,yù玉rú如jié洁jǐ己。(èr二zhāng章)dàn澹xuān轩zuò作yì邑,shǒu守shēn身rú如nǚ女,shì视mín民rú如zǐ子。mín民shì视dàn澹xuān轩,rú如fù父rú如mǔ母。fěi匪yú予sī私yún云,yǔ语yáo繇zhù柱shǐ史。niàn廿nián年shì仕lù禄,jiā家dòng栋bì壁yǐ倚。(sān三zhāng章)dōng东xuān轩mài麦zi子,zǎo早duān端qū趋guǐ轨。jí即zhī之yù玉wēn温,zhān瞻zhī之shān山zhì峙。lín临jiāng江jí吉jùn郡,gǔ古nán难huà化zhì治。mài麦zi子èr贰zhì治,bì璧rú如wú无zī訾。(sì四zhāng章)yuè粤dài戴jì暨hé何,wéi维hóu侯wéi维fān藩。yuè粤mài麦yī伊hé何,sī司shì是bù布quán泉。bìng并shí时cái才xián贤,bìng并shí时rú茹lián连,bìng并mín民suǒ所tiān天。(wǔ五zhāng章)chún纯ān庵yuē曰xū吁,yú予gǎn敢fù负mín民。dàn澹xuān轩yuē曰xū吁,gǎn敢bù不wèi畏tiān天。dōng东xuān轩yuē曰xū吁,yú予bù不wèi畏mín民wèi畏yú于tiān天。wèi渭shì氏yuē曰xū吁,qí其miǎn勉zhān旃。(liù六zhāng章)