对酒叙平生,涕下何纵横。拔剑欲有诉,四坐起立悲莫听。生不幸,家世江以北,中夜为赤眉所驱。跳身旧京,盎无升斗储。谷价踊贵,糠籺不给,佣书活其妻孥。兄嫂死无棺衾,孤儿虮虱伶仃伤我心。不能俛首事贵人,又不能坐视人不平。借躯与交报仇,反为所指名。去!去!从中尉击贼,何取落落久困贱贫。
duì对jiǔ酒xù叙píng平shēng生,tì涕xià下hé何zòng纵héng横。bá拔jiàn剑yù欲yǒu有sù诉,sì四zuò坐qǐ起lì立bēi悲mò莫tīng听。shēng生bù不xìng幸,jiā家shì世jiāng江yǐ以běi北,zhōng中yè夜wéi为chì赤méi眉suǒ所qū驱。tiào跳shēn身jiù旧jīng京,àng盎wú无shēng升dǒu斗chǔ储。gǔ谷jià价yǒng踊guì贵,kāng糠hé籺bù不gěi给,yōng佣shū书huó活qí其qī妻nú孥。xiōng兄sǎo嫂sǐ死wú无guān棺qīn衾,gū孤ér儿jī虮shī虱líng伶dīng仃shāng伤wǒ我xīn心。bù不néng能fǔ俛shǒu首shì事guì贵rén人,yòu又bù不néng能zuò坐shì视rén人bù不píng平。jiè借qū躯yǔ与jiāo交bào报chóu仇,fǎn反wéi为suǒ所zhǐ指míng名。qù去!qù去!cóng从zhōng中wèi尉jī击zéi贼,hé何qǔ取luò落luò落jiǔ久kùn困jiàn贱pín贫。