仲氏子煦，训蒙于村。水来破堰，塾亦不存。及时归来，以课厥孙。勿骛诡行，勿事大言。燕也病废，煦则诸人。昆毋群荒于嬉，以堕吾门。
zhòng仲shì氏zǐ子xù煦，xùn训méng蒙yú于cūn村。shuǐ水lái来pò破yàn堰，shú塾yì亦bù不cún存。jí及shí时guī归lái来，yǐ以kè课jué厥sūn孙。wù勿wù骛guǐ诡xíng行，wù勿shì事dà大yán言。yàn燕yě也bìng病fèi废，xù煦zé则zhū诸rén人。kūn昆wú毋qún群huāng荒yú于xī嬉，yǐ以duò堕wú吾mén门。