山行观已止，客兴犹未足。今为湖滨游，更图饱所欲。步出虎山桥，呼舟泛空渌。铜坑甫出湖，舟过香先馥。同游怪舟迟，纷纷起从陆。而我独不行，荡漾沿湖曲。望见村际花，不见村中屋。高下同缤纷，远近无断续。人行亦有路，总被花枝覆。所以岸上人，不获舟与逐。是日天气佳，照耀湖光绿。未把一杯酒，且纵万顷目。停舟熨斗柄，追寻来以促。盛夸惊鱼涧，指我遥相瞩。更拟石壁行，日落一何速。明当补兹游，未敢辞仆仆。回舟遇中郎，相携萧寺宿。
shān山xíng行guān观yǐ已zhǐ止，kè客xīng兴yóu犹wèi未zú足。jīn今wéi为hú湖bīn滨yóu游，gēng更tú图bǎo饱suǒ所yù欲。bù步chū出hǔ虎shān山qiáo桥，hū呼zhōu舟fàn泛kōng空lù渌。tóng铜kēng坑fǔ甫chū出hú湖，zhōu舟guò过xiāng香xiān先fù馥。tóng同yóu游guài怪zhōu舟chí迟，fēn纷fēn纷qǐ起cóng从lù陆。ér而wǒ我dú独bù不xíng行，dàng荡yàng漾yán沿hú湖qū曲。wàng望jiàn见cūn村jì际huā花，bú不jiàn见cūn村zhōng中wū屋。gāo高xià下tóng同bīn缤fēn纷，yuǎn远jìn近wú无duàn断xù续。rén人xíng行yì亦yǒu有lù路，zǒng总bèi被huā花zhī枝fù覆。suǒ所yǐ以àn岸shàng上rén人，bù不huò获zhōu舟yǔ与zhú逐。shì是rì日tiān天qì气jiā佳，zhào照yào耀hú湖guāng光lǜ绿。wèi未bǎ把yī一bēi杯jiǔ酒，qiě且zòng纵wàn万qǐng顷mù目。tíng停zhōu舟yùn熨dǒu斗bǐng柄，zhuī追xún寻lái来yǐ以cù促。shèng盛kuā夸jīng惊yú鱼jiàn涧，zhǐ指wǒ我yáo遥xiāng相zhǔ瞩。gēng更nǐ拟shí石bì壁xíng行，rì日luò落yī一hé何sù速。míng明dāng当bǔ补zī兹yóu游，wèi未gǎn敢cí辞pú仆pú仆。huí回zhōu舟yù遇zhōng中láng郎，xiāng相xié携xiāo萧sì寺sù宿。