人生相知不在久,徐子一见为吾友。兹晨我病子南归,直到床前握我手。衰年伏枕与死邻,寸心欲语难开口。可怜徐子血性人,众中遇我情独亲。平生交接最疏懒,投君一刺风雪晨。剧谈荒寺肝胆露,手把诗篇讽咏频。去秋差典京兆试,誓变文风拔奇士。奇文到眼人不收,涕泣争之甘受累。朝廷翻夺主司官,遭际且为门生喜。世上爱才徒虚名,如君此谊复谁似。同人八月西山游,夜宿香山泉上头。虚轩月皎泉声好,苦将前事恣讨搜。老夫醉中如说梦,倾耳争听泉不流。嗟君意气向谁语,师友之间情独苦。宗伯易箦君在傍,终夜陨泣纷如雨。公子感动输至情,周全后事君为主。我闻拊床大称善,古人交情生死见。今人不识君古人,祇将兄弟科名羡。看今暂归慰倚闾,予亦还家守旧庐。此身一病一回老,晤言即恐从今疏。故乡相去千馀里,何时寄我枞阳书。
rén人shēng生xiāng相zhī知bù不zài在jiǔ久,xú徐zǐ子yī一jiàn见wéi为wú吾yǒu友。zī兹chén晨wǒ我bìng病zǐ子nán南guī归,zhí直dào到chuáng床qián前wò握wǒ我shǒu手。shuāi衰nián年fú伏zhěn枕yǔ与sǐ死lín邻,cùn寸xīn心yù欲yǔ语nán难kāi开kǒu口。kě可lián怜xú徐zǐ子xuè血xìng性rén人,zhòng众zhōng中yù遇wǒ我qíng情dú独qīn亲。píng平shēng生jiāo交jiē接zuì最shū疏lǎn懒,tóu投jūn君yī一cì刺fēng风xuě雪chén晨。jù剧tán谈huāng荒sì寺gān肝dǎn胆lù露,shǒu手bǎ把shī诗piān篇fěng讽yǒng咏pín频。qù去qiū秋chà差diǎn典jīng京zhào兆shì试,shì誓biàn变wén文fēng风bá拔qí奇shì士。qí奇wén文dào到yǎn眼rén人bù不shōu收,tì涕qì泣zhēng争zhī之gān甘shòu受lěi累。cháo朝tíng廷fān翻duó夺zhǔ主sī司guān官,zāo遭jì际qiě且wéi为mén门shēng生xǐ喜。shì世shàng上ài爱cái才tú徒xū虚míng名,rú如jūn君cǐ此yì谊fù复shuí谁sì似。tóng同rén人bā八yuè月xī西shān山yóu游,yè夜sù宿xiāng香shān山quán泉shàng上tou头。xū虚xuān轩yuè月jiǎo皎quán泉shēng声hǎo好,kǔ苦jiāng将qián前shì事zì恣tǎo讨sōu搜。lǎo老fū夫zuì醉zhōng中rú如shuō说mèng梦,qīng倾ěr耳zhēng争tīng听quán泉bù不liú流。jiē嗟jūn君yì意qì气xiàng向shuí谁yǔ语,shī师yǒu友zhī之jiān间qíng情dú独kǔ苦。zōng宗bó伯yì易zé箦jūn君zài在bàng傍,zhōng终yè夜yǔn陨qì泣fēn纷rú如yǔ雨。gōng公zǐ子gǎn感dòng动shū输zhì至qíng情,zhōu周quán全hòu后shì事jūn君wéi为zhǔ主。wǒ我wén闻fǔ拊chuáng床dà大chēng称shàn善,gǔ古rén人jiāo交qíng情shēng生sǐ死jiàn见。jīn今rén人bù不shí识jūn君gǔ古rén人,zhǐ祇jiāng将xiōng兄dì弟kē科míng名xiàn羡。kàn看jīn今zàn暂guī归wèi慰yǐ倚lǘ闾,yú予yì亦huán还jiā家shǒu守jiù旧lú庐。cǐ此shēn身yī一bìng病yī一huí回lǎo老,wù晤yán言jí即kǒng恐cóng从jīn今shū疏。gù故xiāng乡xiāng相qù去qiān千yú馀lǐ里,hé何shí时jì寄wǒ我zōng枞yáng阳shū书。