建安将军军府宽,建安无事将军闲。府中有楼时宴客,登楼恰对梅仙山。梅氏子真汉高士,一朝变姓逃吴市。入闽学仙事渺茫,丹灶丹井都在此。将军坐镇保上游,梅尉隐为一身谋。区区挂冠何足道,姚子题名梅影楼。人生仕路苦鞅掌,入世要存出世想。将军不学梅尉仙,但对此山生向往。将军炼德不炼丹,功德满日为仙官。与民同享长生福,不似方士空黪鸾。
jiàn建ān安jiāng将jūn军jūn军fǔ府kuān宽,jiàn建ān安wú无shì事jiāng将jūn军xián闲。fǔ府zhōng中yǒu有lóu楼shí时yàn宴kè客,dēng登lóu楼qià恰duì对méi梅xiān仙shān山。méi梅shì氏zǐ子zhēn真hàn汉gāo高shì士,yī一zhāo朝biàn变xìng姓táo逃wú吴shì市。rù入mǐn闽xué学xiān仙shì事miǎo渺máng茫,dān丹zào灶dān丹jǐng井dū都zài在cǐ此。jiāng将jūn军zuò坐zhèn镇bǎo保shàng上yóu游,méi梅wèi尉yǐn隐wéi为yī一shēn身móu谋。qū区qū区guà挂guān冠hé何zú足dào道,yáo姚zǐ子tí题míng名méi梅yǐng影lóu楼。rén人shēng生shì仕lù路kǔ苦yāng鞅zhǎng掌,rù入shì世yào要cún存chū出shì世xiǎng想。jiāng将jūn军bù不xué学méi梅wèi尉xiān仙,dàn但duì对cǐ此shān山shēng生xiàng向wǎng往。jiāng将jūn军liàn炼dé德bù不liàn炼dān丹,gōng功dé德mǎn满rì日wéi为xiān仙guān官。yǔ与mín民tóng同xiǎng享cháng长shēng生fú福,bù不sì似fāng方shì士kōng空cǎn黪luán鸾。