今日出山天气佳,城西吴郎邀我饮。坐中诸子皆同心,谈锋一任狂奴聘。况有苏生善雅歌,歌声渐佳酒渐醒。城头听鼓夜将深,生也喜我为知音。一曲歌罢一杯酒,兴豪技痒两不禁。满堂客散弃我走,借问主人有酒否。老夫不醉不肯回,还向隔墙谋一斗。一斗告尽灯烛昏,主人已去僮仆奔。此时客醉谁相送,独凭苏生肩出门。
jīn今rì日chū出shān山tiān天qì气jiā佳,chéng城xī西wú吴láng郎yāo邀wǒ我yǐn饮。zuò坐zhōng中zhū诸zǐ子jiē皆tóng同xīn心,tán谈fēng锋yī一rèn任kuáng狂nú奴pìn聘。kuàng况yǒu有sū苏shēng生shàn善yǎ雅gē歌,gē歌shēng声jiàn渐jiā佳jiǔ酒jiàn渐xǐng醒。chéng城tóu头tīng听gǔ鼓yè夜jiāng将shēn深,shēng生yě也xǐ喜wǒ我wéi为zhī知yīn音。yī一qǔ曲gē歌bà罢yī一bēi杯jiǔ酒,xīng兴háo豪jì技yǎng痒liǎng两bù不jīn禁。mǎn满táng堂kè客sàn散qì弃wǒ我zǒu走,jiè借wèn问zhǔ主rén人yǒu有jiǔ酒fǒu否。lǎo老fū夫bù不zuì醉bù不kěn肯huí回,huán还xiàng向gé隔qiáng墙móu谋yī一dǒu斗。yī一dǒu斗gào告jìn尽dēng灯zhú烛hūn昏,zhǔ主rén人yǐ已qù去tóng僮pú仆bēn奔。cǐ此shí时kè客zuì醉shuí谁xiāng相sòng送,dú独píng凭sū苏shēng生jiān肩chū出mén门。