空仓雀，何不只在空仓住，朝朝飞上田头树。田头树多站满枝，东西跳踉偷眼窥。禾秸干死稻无粒，汝纵下田不得食。满地蓬蒿亦生子，何不飞入蓬蒿里。觑我谷种晒场边，食之荒我明年田。稚子持竿满场逐，飞飞又上人家屋。屋欲穿，天且雨，今年无草何以补。官仓自有雀鼠粮，何难饱食充汝肠。空仓雀，不如但学仓中鼠，日窃官粟谁詈汝。
kōng空cāng仓què雀，hé何bù不zhī只zài在kōng空cāng仓zhù住，zhāo朝zhāo朝fēi飞shàng上tián田tóu头shù树。tián田tóu头shù树duō多zhàn站mǎn满zhī枝，dōng东xī西tiào跳liáng踉tōu偷yǎn眼kuī窥。hé禾jiē秸gān干sǐ死dào稻wú无lì粒，rǔ汝zòng纵xià下tián田bù不dé得shí食。mǎn满dì地péng蓬hāo蒿yì亦shēng生zǐ子，hé何bù不fēi飞rù入péng蓬hāo蒿lǐ里。qù觑wǒ我gǔ谷zhǒng种shài晒cháng场biān边，shí食zhī之huāng荒wǒ我míng明nián年tián田。zhì稚zǐ子chí持gān竿mǎn满cháng场zhú逐，fēi飞fēi飞yòu又shàng上rén人jiā家wū屋。wū屋yù欲chuān穿，tiān天qiě且yǔ雨，jīn今nián年wú无cǎo草hé何yǐ以bǔ补。guān官cāng仓zì自yǒu有què雀shǔ鼠liáng粮，hé何nán难bǎo饱shí食chōng充rǔ汝cháng肠。kōng空cāng仓què雀，bù不rú如dàn但xué学cāng仓zhōng中shǔ鼠，rì日qiè窃guān官sù粟shuí谁lì詈rǔ汝。