有僧新从剡溪还，拄杖揖我游浮山。浮山别来三十载，尔去不得同跻攀。当时游屐殊草草，到今无诗亦自好。石上题者谁最工，尔到山中细搜讨。岩壑玲珑凿不成，拄杖卓地铿有声。远公棋局千年在，未分一着谁分明。汝纵明得向谁语，劝汝莫挝上堂鼓。如今道场那得兴，权在居士不在僧。如今禅师入院苦，佛子沿门求山主。华严寺中有堂头，衣钵费尽僧始留。佛法之坏至于此，尔辈出世亦足羞。浮山可游不可住，知君饶有山水趣。九带堂前一茅屋，差可拥炉煨黄独。
yǒu有sēng僧xīn新cóng从shàn剡xī溪huán还，zhǔ拄zhàng杖yī揖wǒ我yóu游fú浮shān山。fú浮shān山bié别lái来sān三shí十zǎi载，ěr尔qù去bù不dé得tóng同jī跻pān攀。dāng当shí时yóu游jī屐shū殊cǎo草cǎo草，dào到jīn今wú无shī诗yì亦zì自hào好。shí石shàng上tí题zhě者shuí谁zuì最gōng工，ěr尔dào到shān山zhōng中xì细sōu搜tǎo讨。yán岩hè壑líng玲lóng珑záo凿bù不chéng成，zhǔ拄zhàng杖zhuó卓dì地kēng铿yǒu有shēng声。yuǎn远gōng公qí棋jú局qiān千nián年zài在，wèi未fēn分yī一zhù著shuí谁fēn分míng明。rǔ汝zòng纵míng明dé得xiàng向shuí谁yǔ语，quàn劝rǔ汝mò莫zhuā挝shàng上táng堂gǔ鼓。rú如jīn今dào道chǎng场nà那de得xīng兴，quán权zài在jū居shì士bù不zài在sēng僧。rú如jīn今chán禅shī师rù入yuàn院kǔ苦，fó佛zǐ子yán沿mén门qiú求shān山zhǔ主。huá华yán严sì寺zhōng中yǒu有táng堂tóu头，yī衣bō钵fèi费jìn尽sēng僧shǐ始liú留。fó佛fǎ法zhī之huài坏zhì至yú于cǐ此，ěr尔bèi辈chū出shì世yì亦zú足xiū羞。fú浮shān山kě可yóu游bù不kě可zhù住，zhī知jūn君ráo饶yǒu有shān山shuǐ水qù趣。jiǔ九dài带táng堂qián前yī一máo茅wū屋，chā差kě可yōng拥lú炉wēi煨huáng黄dú独。