今年江南大造船，官捕工匠吏取钱。吏人下乡恶颜色，不道捕匠如捕贼。事关军务谁敢藏，搜出斧凿同贼赃。十人捕去九人死，终朝锤斲立在水。自腰以下尽生蛆，皮鞭乱挥不少纾。官有良心无法救，掩鼻但嫌死尸臭。昨日小匠才新婚，远去宁顾结发恩。昼被鞭挞夜上锁，早卖新妇来救我。
jīn今nián年jiāng江nán南dà大zào造chuán船，guān官bǔ捕gōng工jiàng匠lì吏qǔ取qián钱。lì吏rén人xià下xiāng乡è恶yán颜sè色，bù不dào道bǔ捕jiàng匠rú如bǔ捕zéi贼。shì事guān关jūn军wù务shuí谁gǎn敢cáng藏，sōu搜chū出fǔ斧záo凿tóng同zéi贼zāng赃。shí十rén人bǔ捕qù去jiǔ九rén人sǐ死，zhōng终zhāo朝chuí锤zhuó斲lì立zài在shuǐ水。zì自yāo腰yǐ以xià下jìn尽shēng生qū蛆，pí皮biān鞭luàn乱huī挥bù不shǎo少shū纾。guān官yǒu有liáng良xīn心wú无fǎ法jiù救，yǎn掩bí鼻dàn但xián嫌sǐ死shī尸chòu臭。zuó昨rì日xiǎo小jiàng匠cái才xīn新hūn婚，yuǎn远qù去níng宁gù顾jié结fà发ēn恩。zhòu昼bèi被biān鞭tà挞yè夜shàng上suǒ锁，zǎo早mài卖xīn新fù妇lái来jiù救wǒ我。