我行万里今归来,阅尽天下无奇才。垂老江村识二子,声名不挂当时齿。杨子祖父来东乡,家贫亲老事岐黄。戴子历阳名父后,一箠轻身万里走。两人篇章殊精妙,雕虫小技何足道。戴子痛父志未伸,衣袖斑斑渍泪痕。学道岂必求出世,年过三十不肯婚。杨子信是甘贫者,潭边种菜才盈把。昼出灌园夜读书,严亲督过不少假。此事在古未为奇,称向时人人不知。君不见吾乡争与二子友,但言二子能赋诗。
wǒ我xíng行wàn万lǐ里jīn今guī归lái来,yuè阅jìn尽tiān天xià下wú无qí奇cái才。chuí垂lǎo老jiāng江cūn村shí识èr二zǐ子,shēng声míng名bù不guà挂dāng当shí时chǐ齿。yáng杨zǐ子zǔ祖fù父lái来dōng东xiāng乡,jiā家pín贫qīn亲lǎo老shì事qí岐huáng黄。dài戴zǐ子lì历yáng阳míng名fù父hòu后,yī一chuí箠qīng轻shēn身wàn万lǐ里zǒu走。liǎng两rén人piān篇zhāng章shū殊jīng精miào妙,diāo雕chóng虫xiǎo小jì技hé何zú足dào道。dài戴zǐ子tòng痛fù父zhì志wèi未shēn伸,yī衣xiù袖bān斑bān斑zì渍lèi泪hén痕。xué学dào道qǐ岂bì必qiú求chū出shì世,nián年guò过sān三shí十bù不kěn肯hūn婚。yáng杨zǐ子xìn信shì是gān甘pín贫zhě者,tán潭biān边zhòng种cài菜cái才yíng盈bà把。zhòu昼chū出guàn灌yuán园yè夜dú读shū书,yán严qīn亲dū督guò过bù不shǎo少jiǎ假。cǐ此shì事zài在gǔ古wèi未wéi为qí奇,chēng称xiàng向shí时rén人rén人bù不zhī知。jūn君bú不jiàn见wú吾xiāng乡zhēng争yǔ与èr二zǐ子yǒu友,dàn但yán言èr二zǐ子néng能fù赋shī诗。