六月潮水破我堤,潮来有鱼稻无畦。稻有佃人鱼有主,鱼虽食稻不得取。家家水到柴门前,网挂墙壁空垂涎。行人争见鱼涌上,今来取鱼殊失望。或云九月连朝雾,鲤鱼引鱼乘雾去。我思此物之来天所予,佃人无稻鱼当捕。君不见佃户田边水尺馀,下水捕捉皆有鱼。
liù六yuè月cháo潮shuǐ水pò破wǒ我dī堤,cháo潮lái来yǒu有yú鱼dào稻wú无qí畦。dào稻yǒu有diàn佃rén人yú鱼yǒu有zhǔ主,yú鱼suī虽shí食dào稻bù不dé得qǔ取。jiā家jiā家shuǐ水dào到zhài柴mén门qián前,wǎng网guà挂qiáng墙bì壁kōng空chuí垂xián涎。xíng行rén人zhēng争jiàn见yú鱼yǒng涌shàng上,jīn今lái来qǔ取yú鱼shū殊shī失wàng望。huò或yún云jiǔ九yuè月lián连zhāo朝wù雾,lǐ鲤yú鱼yǐn引yú鱼chéng乘wù雾qù去。wǒ我sī思cǐ此wù物zhī之lái来tiān天suǒ所yú予,diàn佃rén人wú无dào稻yú鱼dāng当bǔ捕。jūn君bú不jiàn见diàn佃hù户tián田biān边shuǐ水chǐ尺yú馀,xià下shuǐ水bǔ捕zhuō捉jiē皆yǒu有yú鱼。