苏卿在北海,志岂复望生。空死无人地,此心谁当明。丈夫守大义,口舌未可争。李陵语未毕,喟然感其诚。云中生口至,乃言武帝崩。南向一长号,至今闻哭声。白发谒园庙,归国徒伤情。
sū苏qīng卿zài在běi北hǎi海,zhì志qǐ岂fù复wàng望shēng生。kōng空sǐ死wú无rén人dì地,cǐ此xīn心shuí谁dāng当míng明。zhàng丈fū夫shǒu守dà大yì义,kǒu口shé舌wèi未kě可zhēng争。lǐ李líng陵yǔ语wèi未bì毕,kuì喟rán然gǎn感qí其chéng诚。yún云zhōng中shēng生kǒu口zhì至,nǎi乃yán言wǔ武dì帝bēng崩。nán南xiàng向yī一cháng长hào号,zhì至jīn今wén闻kū哭shēng声。bái白fà发yè谒yuán园miào庙,guī归guó国tú徒shāng伤qíng情。