霪雨涉春夏，百谷播始完。林间水生陂，浩焉兴波澜。郊邑困诛求，四民力已殚。黯然值令节，惨澹不成欢。壮子室屡空，长夏更艰难。手持一尊酒，弗获具盘餐。酒虽滋味薄，能令颜色丹。渍以菖蒲香，防彼邪气干。开尊自斟酌，一酌再三叹。局蹐茅檐下，周旋岂得宽。惟有孤生松，可以恣盘桓。
yín霪yǔ雨shè涉chūn春xià夏，bǎi百gǔ谷bō播shǐ始wán完。lín林jiān间shuǐ水shēng生bēi陂，hào浩yān焉xīng兴bō波lán澜。jiāo郊yì邑kùn困zhū诛qiú求，sì四mín民lì力yǐ已dān殚。àn黯rán然zhí值lìng令jié节，cǎn惨dàn澹bù不chéng成huān欢。zhuàng壮zǐ子shì室lǚ屡kōng空，cháng长xià夏gēng更jiān艰nán难。shǒu手chí持yī一zūn尊jiǔ酒，fú弗huò获jù具pán盘cān餐。jiǔ酒suī虽zī滋wèi味báo薄，néng能lìng令yán颜sè色dān丹。zì渍yǐ以chāng菖pú蒲xiāng香，fáng防bǐ彼xié邪qì气gān干。kāi开zūn尊zì自zhēn斟zhuó酌，yī一zhuó酌zài再sān三tàn叹。jú局jí蹐máo茅yán檐xià下，zhōu周xuán旋qǐ岂de得kuān宽。wéi惟yǒu有gū孤shēng生sōng松，kě可yǐ以zì恣pán盘huán桓。