江南乱甫定，有鸟鸣屋头。有如将雏雉，旋绕声啾啾。居人夜不寐，闻者生叹愁。云是鬼车鸟，厥声灾祸由。掩耳不敢听，而我独无忧。我观天人理，吉凶本自求。我生不愧天，此鸟宁足雠。达人齐得丧，志士重自修。谁谓鸟声恶，宛若钟鼓幽。闻此发深省，如何还怨尤。
jiāng江nán南luàn乱fǔ甫dìng定，yǒu有niǎo鸟míng鸣wū屋tóu头。yǒu有rú如jiāng将chú雏zhì雉，xuán旋rào绕shēng声jiū啾jiū啾。jū居rén人yè夜bú不mèi寐，wén闻zhě者shēng生tàn叹chóu愁。yún云shì是guǐ鬼chē车niǎo鸟，jué厥shēng声zāi灾huò祸yóu由。yǎn掩ěr耳bù不gǎn敢tīng听，ér而wǒ我dú独wú无yōu忧。wǒ我guān观tiān天rén人lǐ理，jí吉xiōng凶běn本zì自qiú求。wǒ我shēng生bù不kuì愧tiān天，cǐ此niǎo鸟níng宁zú足chóu雠。dá达rén人qí齐de得sàng丧，zhì志shì士zhòng重zì自xiū修。shuí谁wèi谓niǎo鸟shēng声è恶，wǎn宛ruò若zhōng钟gǔ鼓yōu幽。wén闻cǐ此fā发shēn深xǐng省，rú如hé何huán还yuàn怨yóu尤。