敝庐在南郊,吾亦偶然寓。赖得素心人,时时一散步。旁舍老比丘,久得静中趣。白昼闭双扉,经旬或一遇。时有磬声闻,知是幽人住。我来为启关,佛案香初炷。庭阶净如拭,涕唾时恐误。浣濯白氎衣,皎若霜雪素。楚楚罗经书,似未触手污。耽洁既以癖,索处遂成痼。我性本疏放,修整时复慕。矜持祇须臾,少焉还我故。恣意阅简编,狼藉君当恕。
bì敝lú庐zài在nán南jiāo郊,wú吾yì亦ǒu偶rán然yù寓。lài赖de得sù素xīn心rén人,shí时shí时yī一sàn散bù步。páng旁shè舍lǎo老bǐ比qiū丘,jiǔ久dé得jìng静zhōng中qù趣。bái白zhòu昼bì闭shuāng双fēi扉,jīng经xún旬huò或yī一yù遇。shí时yǒu有qìng磬shēng声wén闻,zhī知shì是yōu幽rén人zhù住。wǒ我lái来wéi为qǐ启guān关,fó佛àn案xiāng香chū初zhù炷。tíng庭jiē阶jìng净rú如shì拭,tì涕tuò唾shí时kǒng恐wù误。huàn浣zhuó濯bái白dié氎yī衣,jiǎo皎ruò若shuāng霜xuě雪sù素。chǔ楚chǔ楚luó罗jīng经shū书,sì似wèi未chù触shǒu手wū污。dān耽jié洁jì既yǐ以pǐ癖,suǒ索chǔ处suì遂chéng成gù痼。wǒ我xìng性běn本shū疏fàng放,xiū修zhěng整shí时fù复mù慕。jīn矜chí持zhǐ祇xū须yú臾,shǎo少yān焉huán还wǒ我gù故。zì恣yì意yuè阅jiǎn简biān编,láng狼jí藉jūn君dāng当shù恕。