桂林好客武陵侯，邀我九月虞山游。虞山酒罢月初出，乘月还泛漓江舟。水清沙白石磊磊，小艇一系放上流。酒船坐客歌船并，隔船小伎司酒筹。丝管啁啾鼓吹乱，忽然声绝扬清讴。是时天气方高秋，四山苍苍烟雾收。中流放棹船不动，听曲大鱼低昂浮。曲终月皎四方静，更鼓声声城上楼。城上人语不敢睡，城门不锁彻夜留。城边怪石如人立，醉中认是侯家驺。侯家劝客樽如卣，夜深客醉劝不休。主人一饮尽数斗，坐客何人堪献酬。送客归去月更好，洗杯对月回船头。我时醉卧还侧耳，笙歌水上去悠悠。
guì桂lín林hào好kè客wǔ武líng陵hóu侯，yāo邀wǒ我jiǔ九yuè月yú虞shān山yóu游。yú虞shān山jiǔ酒bà罢yuè月chū初chū出，chéng乘yuè月huán还fàn泛lí漓jiāng江zhōu舟。shuǐ水qīng清shā沙bái白shí石lěi磊lěi磊，xiǎo小tǐng艇yī一xì系fàng放shàng上liú流。jiǔ酒chuán船zuò坐kè客gē歌chuán船bìng并，gé隔chuán船xiǎo小jì伎sī司jiǔ酒chóu筹。sī丝guǎn管zhōu啁jiū啾gǔ鼓chuī吹luàn乱，hū忽rán然shēng声jué绝yáng扬qīng清ōu讴。shì是shí时tiān天qì气fāng方gāo高qiū秋，sì四shān山cāng苍cāng苍yān烟wù雾shōu收。zhōng中liú流fàng放zhào棹chuán船bù不dòng动，tīng听qū曲dà大yú鱼dī低áng昂fú浮。qū曲zhōng终yuè月jiǎo皎sì四fāng方jìng静，gēng更gǔ鼓shēng声shēng声chéng城shàng上lóu楼。chéng城shàng上rén人yǔ语bù不gǎn敢shuì睡，chéng城mén门bù不suǒ锁chè彻yè夜liú留。chéng城biān边guài怪shí石rú如rén人lì立，zuì醉zhōng中rèn认shì是hòu侯jiā家zōu驺。hòu侯jiā家quàn劝kè客zūn樽rú如yǒu卣，yè夜shēn深kè客zuì醉quàn劝bù不xiū休。zhǔ主rén人yī一yǐn饮jìn尽shù数dǒu斗，zuò坐kè客hé何rén人kān堪xiàn献chóu酬。sòng送kè客guī归qù去yuè月gēng更hǎo好，xǐ洗bēi杯duì对yuè月huí回chuán船tóu头。wǒ我shí时zuì醉wò卧huán还cè侧ěr耳，shēng笙gē歌shuǐ水shàng上qù去yōu悠yōu悠。