伏波门倚天生石，伏波祠前潭水碧。祠依石势凭虚空，下窥潭底深千尺。潭中舟楫聚何多，祠前夜夜还笙歌。我来再拜将军像，张髯注目宛相向。严关已放戎马过，将军坐视当如何。
fú伏bō波mén门yǐ倚tiān天shēng生shí石，fú伏bō波cí祠qián前tán潭shuǐ水bì碧。cí祠yī依shí石shì势píng凭xū虚kōng空，xià下kuī窥tán潭dǐ底shēn深qiān千chǐ尺。tán潭zhōng中zhōu舟jí楫jù聚hé何duō多，cí祠qián前yè夜yè夜huán还shēng笙gē歌。wǒ我lái来zài再bài拜jiāng将jūn军xiàng像，zhāng张rán髯zhù注mù目wǎn宛xiāng相xiàng向。yán严guān关yǐ已fàng放róng戎mǎ马guò过，jiāng将jūn军zuò坐shì视dāng当rú如hé何。