桂林城外山色秋，桂林城下江水流。山青水碧看不足，可怜僻在天西头。巨灵仙斧有何意，巧思偏聘蛮荒地。此山离立无冈峦，拔起平地插天寒。疑是春雨笋齐迸，满城栗栗青琅玕。居人惟知独秀峰，峰在靖江亲王宫。绕峰高下聊妆点，亭榭阑干相映红。诸峰相望谁优劣，峰外山山总奇绝。是石蹲踞即为门，何山窈窕不成穴。穴穿光透自玲珑，策杖携樽处处通。转苦星岩难见日，莫游风洞怕当风。星岩风洞最称奇，其馀佳境几人知。古道苍苍苔草合，棘刺藤梢咫尺疑。昨日张髯往搜得，别有天地豁然披。乃知古人剔奇无不到，峭壁宛镌元祐碑。我搜一洞已如此，此洞之外应相似。从吏争从水际寻，老僧更向云中指。山灵出现合有时，剪刈开辟从兹始。
guì桂lín林chéng城wài外shān山sè色qiū秋，guì桂lín林chéng城xià下jiāng江shuǐ水liú流。shān山qīng青shuǐ水bì碧kàn看bù不zú足，kě可lián怜pì僻zài在tiān天xī西tóu头。jù巨líng灵xiān仙fǔ斧yǒu有hé何yì意，qiǎo巧sī思piān偏pìn聘mán蛮huāng荒dì地。cǐ此shān山lí离lì立wú无gāng冈luán峦，bá拔qǐ起píng平dì地chā插tiān天hán寒。yí疑shì是chūn春yǔ雨sǔn笋qí齐bèng迸，mǎn满chéng城lì栗lì栗qīng青láng琅gān玕。jū居rén人wéi惟zhī知dú独xiù秀fēng峰，fēng峰zài在jìng靖jiāng江qīn亲wáng王gōng宫。rào绕fēng峰gāo高xià下liáo聊zhuāng妆diǎn点，tíng亭xiè榭lán阑gān干xiāng相yìng映hóng红。zhū诸fēng峰xiāng相wàng望shuí谁yōu优liè劣，fēng峰wài外shān山shān山zǒng总qí奇jué绝。shì是shí石dūn蹲jù踞jí即wéi为mén门，hé何shān山yǎo窈tiǎo窕bù不chéng成xué穴。xué穴chuān穿guāng光tòu透zì自líng玲lóng珑，cè策zhàng杖xié携zūn樽chù处chù处tōng通。zhuǎn转kǔ苦xīng星yán岩nán难jiàn见rì日，mò莫yóu游fēng风dòng洞pà怕dāng当fēng风。xīng星yán岩fēng风dòng洞zuì最chēng称qí奇，qí其yú馀jiā佳jìng境jī几rén人zhī知。gǔ古dào道cāng苍cāng苍tái苔cǎo草hé合，jí棘cì刺téng藤shāo梢zhǐ咫chǐ尺yí疑。zuó昨rì日zhāng张rán髯wǎng往sōu搜dé得，bié别yǒu有tiān天dì地huò豁rán然pī披。nǎi乃zhī知gǔ古rén人tī剔qí奇wú无bù不dào到，qiào峭bì壁wǎn宛juān镌yuán元yòu祐bēi碑。wǒ我sōu搜yī一dòng洞yǐ已rú如cǐ此，cǐ此dòng洞zhī之wài外yìng应xiāng相sì似。cóng从lì吏zhēng争cóng从shuǐ水jì际xún寻，lǎo老sēng僧gēng更xiàng向yún云zhōng中zhǐ指。shān山líng灵chū出xiàn现hé合yǒu有shí时，jiǎn剪yì刈kāi开pì辟cóng从zī兹shǐ始。