菉竹与甘蕉,同生在江陂。高楼资清风,远自江上移。念彼因依久,合植永不离。烨烨甘蕉华,偏承雨露滋。修茎擢云高,密叶蔽日亏。菉竹在其下,掩抑无奇姿。上有沧浪天,终岁无由窥。草木亦有遇,寒暑亦有时。一朝霜霰零,荣枯知为谁。寄言谢甘蕉,安用相凌欺。
lù菉zhú竹yǔ与gān甘jiāo蕉,tóng同shēng生zài在jiāng江bēi陂。gāo高lóu楼zī资qīng清fēng风,yuǎn远zì自jiāng江shàng上yí移。niàn念bǐ彼yīn因yī依jiǔ久,hé合zhí植yǒng永bù不lí离。yè烨yè烨gān甘jiāo蕉huá华,piān偏chéng承yǔ雨lù露zī滋。xiū修jīng茎zhuó擢yún云gāo高,mì密yè叶bì蔽rì日kuī亏。lù菉zhú竹zài在qí其xià下,yǎn掩yì抑wú无qí奇zī姿。shàng上yǒu有cāng沧láng浪tiān天,zhōng终suì岁wú无yóu由kuī窥。cǎo草mù木yì亦yǒu有yù遇,hán寒shǔ暑yì亦yǒu有shí时。yī一zhāo朝shuāng霜xiàn霰líng零,róng荣kū枯zhī知wéi为shuí谁。jì寄yán言xiè谢gān甘jiāo蕉,ān安yòng用xiāng相líng凌qī欺。