少小盛才气,作事好单特。借躯报交仇,功成不见德。使酒武安筵,长揖博陆侧。贾充遭醉骂,褚渊苦凌逼。时势一朝变,奸雄肆罗织。党锢祸方张,复壁何能匿。游戏吴阊门,缇骑捕不得。峰泖塞烟尘,妻子委沟洫。家陨身亦危,寒饿窜荆棘。亡命入闽关,两府争物色。屡荐羞请对,一命滥兹职。大运虽已乖,微节岂敢忒。绝迹遁山阿,憔悴无人识。怅念平生遭,涕泪沾胸臆。
shào少xiǎo小shèng盛cái才qì气,zuò作shì事hǎo好dān单tè特。jiè借qū躯bào报jiāo交chóu仇,gōng功chéng成bú不jiàn见dé德。shǐ使jiǔ酒wǔ武ān安yàn筵,cháng长yī揖bó博lù陆cè侧。jiǎ贾chōng充zāo遭zuì醉mà骂,chǔ褚yuān渊kǔ苦líng凌bī逼。shí时shì势yī一zhāo朝biàn变,jiān奸xióng雄sì肆luó罗zhī织。dǎng党gù锢huò祸fāng方zhāng张,fù复bì壁hé何néng能nì匿。yóu游xì戏wú吴chāng阊mén门,tí缇qí骑bǔ捕bù不dé得。fēng峰mǎo泖sāi塞yān烟chén尘,qī妻zǐ子wěi委gōu沟xù洫。jiā家yǔn陨shēn身yì亦wēi危,hán寒è饿cuàn窜jīng荆jí棘。wáng亡mìng命rù入mǐn闽guān关,liǎng两fǔ府zhēng争wù物sè色。lǚ屡jiàn荐xiū羞qǐng请duì对,yī一mìng命làn滥zī兹zhí职。dà大yùn运suī虽yǐ已guāi乖,wēi微jié节qǐ岂gǎn敢tè忒。jué绝jì迹dùn遁shān山ē阿,qiáo憔cuì悴wú无rén人shí识。chàng怅niàn念píng平shēng生zāo遭,tì涕lèi泪zhān沾xiōng胸yì臆。