君不见未央宫前双铜人,云中独立何崔嵬。身承仙露入霄汉,金盘掌上高撑开。君王深在阊阖里,日暮云端首重回。邺都新辟咸阳灰,诏徙铜人关东来。百丈云梯升斧凿,昆仑忽裂泰华摧。金盘塌空声如雷,铜人自倒无人推。万牛力尽不能去,遂令千古埋蒿莱。路旁观者咸叹息,泪痕斑斑垂两颏。行路难,君勿哀。此身异代不相用,不如委弃同尘埃。
jūn君bú不jiàn见wèi未yāng央gōng宫qián前shuāng双tóng铜rén人,yún云zhōng中dú独lì立hé何cuī崔wéi嵬。shēn身chéng承xiān仙lù露rù入xiāo霄hàn汉,jīn金pán盘zhǎng掌shàng上gāo高chēng撑kāi开。jūn君wáng王shēn深zài在chāng阊hé阖lǐ里,rì日mù暮yún云duān端shǒu首zhòng重huí回。yè邺dōu都xīn新bì辟xián咸yáng阳huī灰,zhào诏xǐ徙tóng铜rén人guān关dōng东lái来。bǎi百zhàng丈yún云tī梯shēng升fǔ斧záo凿,kūn昆lún仑hū忽liè裂tài泰huá华cuī摧。jīn金pán盘tā塌kōng空shēng声rú如léi雷,tóng铜rén人zì自dǎo倒wú无rén人tuī推。wàn万niú牛lì力jìn尽bù不néng能qù去,suí遂líng令qiān千gǔ古mái埋hāo蒿lái莱。lù路páng旁guān观zhě者xián咸tàn叹xī息,lèi泪hén痕bān斑bān斑chuí垂liǎng两kē颏。xíng行lù路nán难,jūn君wù勿āi哀。cǐ此shēn身yì异dài代bù不xiāng相yòng用,bù不rú如wěi委qì弃tóng同chén尘āi埃。