君不见东海安期生，家在瀛州三岛旁。庭前双植珊瑚树，池边游戏紫鸳鸯。邀将洪崖对六博，颐指玉女斟琼浆。一朝挥手谢仙侣，鞭走白龙翔八荒。只道三山常可到，谁知海涸尘飞扬。蓬莱方丈埋沙碛，金银宫阙栽胡桑。珊瑚已枯鸳鸯死，使人对之心茫茫。行路难，天倾地坼眼底见，断鳌炼石非荒唐。悔不早娶邯郸倡，白首贫贱守故乡。
jūn君bú不jiàn见dōng东hǎi海ān安qī期shēng生，jiā家zài在yíng瀛zhōu州sān三dǎo岛páng旁。tíng庭qián前shuāng双zhí植shān珊hú瑚shù树，chí池biān边yóu游xì戏zǐ紫yuān鸳yāng鸯。yāo邀jiāng将hóng洪yá崖duì对liù六bó博，yí颐zhǐ指yù玉nǚ女zhēn斟qióng琼jiāng浆。yī一zhāo朝huī挥shǒu手xiè谢xiān仙lǚ侣，biān鞭zǒu走bái白lóng龙xiáng翔bā八huāng荒。zhī只dào道sān三shān山cháng常kě可dào到，shuí谁zhī知hǎi海hé涸chén尘fēi飞yáng扬。péng蓬lái莱fāng方zhàng丈mái埋shā沙qì碛，jīn金yín银gōng宫què阙zāi栽hú胡sāng桑。shān珊hú瑚yǐ已kū枯yuān鸳yāng鸯sǐ死，shǐ使rén人duì对zhī之xīn心máng茫máng茫。xíng行lù路nán难，tiān天qīng倾dì地chè坼yǎn眼dǐ底jiàn见，duàn断áo鳌liàn炼shí石fēi非huāng荒táng唐。huǐ悔bù不zǎo早qǔ娶hán邯dān郸chàng倡，bái白shǒu首pín贫jiàn贱shǒu守gù故xiāng乡。