村头富筼筜，村尾罗灌木。荫密昼长暗，树杂冬犹绿。上有百年藤，开花结重幄。下有千尺溪，跳沫喷珠玉。盛夏炎威张，小憩凉猋续。解衣踞盘石，临水垂双足。是时日方中，凛焉饥肤粟。薄暮长歌回，有暑不知酷。
cūn村tóu头fù富yún筼dāng筜，cūn村wěi尾luó罗guàn灌mù木。yīn荫mì密zhòu昼cháng长àn暗，shù树zá杂dōng冬yóu犹lǜ绿。shàng上yǒu有bǎi百nián年téng藤，kāi开huā花jié结zhòng重wò幄。xià下yǒu有qiān千chǐ尺xī溪，tiào跳mò沫pēn喷zhū珠yù玉。shèng盛xià夏yán炎wēi威zhāng张，xiǎo小qì憩liáng凉biāo猋xù续。jiě解yī衣jù踞pán盘shí石，lín临shuǐ水chuí垂shuāng双zú足。shì是shí时rì日fāng方zhōng中，lǐn凛yān焉jī饥fū肤sù粟。bó薄mù暮cháng长gē歌huí回，yǒu有shǔ暑bù不zhī知kù酷。