吾观魏晋人，遂为乱伦首。名理寄清谈，高尚托杯酒。岂知禅授诏，竟出阮籍手。达哉山巨源，启事历朝久。大义既已乖，虚名复何有。王衍一朝俘，劝进如恐后。快哉长啸胡，语塞雌黄口。锋刃惜风流，排墙果不负。
wú吾guān观wèi魏jìn晋rén人，suí遂wéi为luàn乱lún伦shǒu首。míng名lǐ理jì寄qīng清tán谈，gāo高shàng尚tuō托bēi杯jiǔ酒。qǐ岂zhī知chán禅shòu授zhào诏，jìng竟chū出ruǎn阮jí籍shǒu手。dá达zāi哉shān山jù巨yuán源，qǐ启shì事lì历cháo朝jiǔ久。dà大yì义jì既yǐ已guāi乖，xū虚míng名fù复hé何yǒu有。wáng王yǎn衍yī一zhāo朝fú俘，quàn劝jìn进rú如kǒng恐hòu后。kuài快zāi哉cháng长xiào啸hú胡，yǔ语sè塞cí雌huáng黄kǒu口。fēng锋rèn刃xī惜fēng风liú流，pái排qiáng墙guǒ果bù不fù负。