兰若处空山,含华表贞洁。蒙彼荆棘中,谁能见分别。感彼佳人心,微风送幽悦。气候与时移,百草凋素节。尝恐萧榝侵,凛然孤花揭。鶗鴂虽已鸣,芳草终不歇。
lán兰rě若chǔ处kōng空shān山,hán含huá华biǎo表zhēn贞jié洁。mēng蒙bǐ彼jīng荆jí棘zhōng中,shuí谁néng能jiàn见fēn分bié别。gǎn感bǐ彼jiā佳rén人xīn心,wēi微fēng风sòng送yōu幽yuè悦。qì气hòu候yǔ与shí时yí移,bǎi百cǎo草diāo凋sù素jié节。cháng尝kǒng恐xiāo萧shā榝qīn侵,lǐn凛rán然gū孤huā花jiē揭。tí鶗jué鴂suī虽yǐ已míng鸣,fāng芳cǎo草zhōng终bù不xiē歇。