渔童,尔吹笙,我击鼓,波有长鲸穴有虎。齿牙如锯甘人脯,我独何为滞此土。皇天有日不肯出,雷声訇訇朝作雨。幽篁火灭猩猩啼,山鬼独脚跳且舞。蛾眉已化明珠枯,杜鹃血滴山头树,我纵捐躯将何补。尔不闻三闾骚绝沉潇湘,汉旄脱尽阴山旁。饥餐胡冰饮羊溺,胡妇生子何慨慷。我有一子奔炎荒,生死莫必长相望。明珰玉女好颜色,令我见之空断肠。雉朝飞,乌夜栖,床头尘落饥鼠啼。可怜失势人尽散,念尔随我东复西。渔童,笙勿停,鼓声续,我将倚子为骨肉。
yú渔tóng童,ěr尔chuī吹shēng笙,wǒ我jī击gǔ鼓,bō波yǒu有cháng长jīng鲸xué穴yǒu有hǔ虎。chǐ齿yá牙rú如jù锯gān甘rén人fǔ脯,wǒ我dú独hé何wéi为zhì滞cǐ此tǔ土。huáng皇tiān天yǒu有rì日bù不kěn肯chū出,léi雷shēng声hōng訇hōng訇zhāo朝zuō作yǔ雨。yōu幽huáng篁huǒ火miè灭xīng猩xīng猩tí啼,shān山guǐ鬼dú独jiǎo脚tiào跳qiě且wǔ舞。é蛾méi眉yǐ已huà化míng明zhū珠kū枯,dù杜juān鹃xuè血dī滴shān山tóu头shù树,wǒ我zòng纵juān捐qū躯jiāng将hé何bǔ补。ěr尔bù不wén闻sān三lǘ闾sāo骚jué绝chén沉xiāo潇xiāng湘,hàn汉máo旄tuō脱jìn尽yīn阴shān山páng旁。jī饥cān餐hú胡bīng冰yìn饮yáng羊nì溺,hú胡fù妇shēng生zǐ子hé何kǎi慨kāng慷。wǒ我yǒu有yī一zǐ子bēn奔yán炎huāng荒,shēng生sǐ死mò莫bì必zhǎng长xiàng相wàng望。míng明dāng珰yù玉nǚ女hǎo好yán颜sè色,líng令wǒ我jiàn见zhī之kōng空duàn断cháng肠。zhì雉zhāo朝fēi飞,wū乌yè夜qī栖,chuáng床tóu头chén尘luò落jī饥shǔ鼠tí啼。kě可lián怜shī失shì势rén人jìn尽sàn散,niàn念ěr尔suí随wǒ我dōng东fù复xī西。yú渔tóng童,shēng笙wù勿tíng停,gǔ鼓shēng声xù续,wǒ我jiāng将yǐ倚zǐ子wéi为gǔ骨ròu肉。