杖策寻秋山，积叶迷涧道。忽解簪绂缠，初觉芒鞋好。山中茅屋开，桂花落不扫。惊我何方来，悯我容色槁。萝壁看狙攀，果园听鼠抱。有粮足芋田，吾其从此老。
zhàng杖cè策xún寻qiū秋shān山，jī积yè叶mí迷jiàn涧dào道。hū忽jiě解zān簪fú绂chán缠，chū初jué觉máng芒xié鞋hǎo好。shān山zhōng中máo茅wū屋kāi开，guì桂huā花luò落bù不sǎo扫。jīng惊wǒ我hé何fāng方lái来，mǐn悯wǒ我róng容sè色gǎo槁。luó萝bì壁kàn看jū狙pān攀，guǒ果yuán园tīng听shǔ鼠bào抱。yǒu有liáng粮zú足yù芋tián田，wú吾qí其cóng从cǐ此lǎo老。