少年事豪侠,日暮倡家游。倡家有美女,见人佯娇羞。象床慵不起,反下珠帘钩。门前马声嘶,意气拥道周。开我同心窗,坐我合欢楼。金盘罗珍馔,宝扇扬清讴。芳芬左右生,盼睐光辉流。闻说张公子,恐是龙雒侯。
shào少nián年shì事háo豪xiá侠,rì日mù暮chàng倡jiā家yóu游。chàng倡jiā家yǒu有měi美nǚ女,jiàn见rén人yáng佯jiāo娇xiū羞。xiàng象chuáng床yōng慵bù不qǐ起,fǎn反xià下zhū珠lián帘gōu钩。mén门qián前mǎ马shēng声sī嘶,yì意qì气yōng拥dào道zhōu周。kāi开wǒ我tóng同xīn心chuāng窗,zuò坐wǒ我hé合huān欢lóu楼。jīn金pán盘luó罗zhēn珍zhuàn馔,bǎo宝shàn扇yáng扬qīng清ōu讴。fāng芳fēn芬zuǒ左yòu右shēng生,pàn盼lài睐guāng光huī辉liú流。wén闻shuō说zhāng张gōng公zǐ子,kǒng恐shì是lóng龙luò雒hòu侯。