冬至日暮风雨横，泊舟遥见松陵城。夜半篷窗打雪雹，船底殷殷起雷声。披衣危坐不敢寐，侧耳恐是街鼓鸣。少焉腷膊天门裂，电光走索心瞻惊。握粟起占主大旱，兼之烨烨更主兵。解者言雷震百里，百里以外祸少轻。天下财赋在吴越，此地震动何时平。
dōng冬zhì至rì日mù暮fēng风yǔ雨héng横，bó泊zhōu舟yáo遥jiàn见sōng松líng陵chéng城。yè夜bàn半péng篷chuāng窗dǎ打xuě雪báo雹，chuán船dǐ底yīn殷yīn殷qǐ起léi雷shēng声。pī披yī衣wēi危zuò坐bù不gǎn敢mèi寐，cè侧ěr耳kǒng恐shì是jiē街gǔ鼓míng鸣。shǎo少yān焉bì腷bó膊tiān天mén门liè裂，diàn电guāng光zǒu走suǒ索xīn心zhān瞻jīng惊。wò握sù粟qǐ起zhān占zhǔ主dà大hàn旱，jiān兼zhī之yè烨yè烨gēng更zhǔ主bīng兵。jiě解zhě者yán言léi雷zhèn震bǎi百lǐ里，bǎi百lǐ里yǐ以wài外huò祸shǎo少qīng轻。tiān天xià下cái财fù赋zài在wú吴yuè越，cǐ此dì地zhèn震dòng动hé何shí时píng平。