出郭气方旦，草露泫朝暾。林烟鸟际散，遥见溪上村。闲鹭相与浴，农歌时忽喧。轻舟赴檐宇，稚子启衡门。遂造松间阁，亦开临水轩。青蒲冒波出，绿荷当窗翻。修篁森道列，怪石夹岸蹲。主人尚萧疏，脱略巾栉繁。披襟荫乔木，散发弄清源。豁达池边风，吹我手中樽。朗咏邱中诗，还抗田家言。行乐滞返棹，归途及黄昏。雨势欲倾注，电光互吐吞。回望隔浦溆，不辨蒋生园。幽意托暗火，渺然向谁论。
chū出guō郭qì气fāng方dàn旦，cǎo草lù露xuàn泫zhāo朝tūn暾。lín林yān烟niǎo鸟jì际sàn散，yáo遥jiàn见xī溪shàng上cūn村。xián闲lù鹭xiāng相yǔ与yù浴，nóng农gē歌shí时hū忽xuān喧。qīng轻zhōu舟fù赴yán檐yǔ宇，zhì稚zǐ子qǐ启héng衡mén门。suí遂zào造sōng松jiān间gé阁，yì亦kāi开lín临shuǐ水xuān轩。qīng青pú蒲mào冒bō波chū出，lǜ绿hé荷dāng当chuāng窗fān翻。xiū修huáng篁sēn森dào道liè列，guài怪shí石jiā夹àn岸dūn蹲。zhǔ主rén人shàng尚xiāo萧shū疏，tuō脱lüè略jīn巾zhì栉fán繁。pī披jīn襟yīn荫qiáo乔mù木，sàn散fà发nòng弄qīng清yuán源。huò豁dá达chí池biān边fēng风，chuī吹wǒ我shǒu手zhōng中zūn樽。lǎng朗yǒng咏qiū邱zhōng中shī诗，huán还kàng抗tián田jiā家yán言。xíng行lè乐zhì滞fǎn返zhào棹，guī归tú途jí及huáng黄hūn昏。yǔ雨shì势yù欲qīng倾zhù注，diàn电guāng光hù互tǔ吐tūn吞。huí回wàng望gé隔pǔ浦xù溆，bù不biàn辨jiǎng蒋shēng生yuán园。yōu幽yì意tuō托àn暗huǒ火，miǎo渺rán然xiàng向shuí谁lùn论。