舳舻千里洞庭艭，将军移师驻九江。匡庐峰前息笳鼓，小孤山下仆旌幢。二月楼船下秋浦，中流断绝长江橹。官家上供作军需，何论来往荆扬贾。荆扬贾客半死伤，江南江北烽相望。绣旗尽带官兵字，白昼持刀谁短长。江南麦秀正渐渐，江南人恃长江险。抹额花裙见者惊，沿江血溅青郊染。即今江北鸡犬稀，田园荒尽几人归。妻儿才下黄巾马，又为将军缝战衣。将军击鼓鼓不起，下令军中妇人死。可怜闺阁失身人，一夜鸱夷齐赴水。水中白骨蔽江来，都门昼闭不敢开。领兵独有假司马，江上摇旗去复回。将军端坐失全楚，欲来不来谁敢阻。诏书百道赐金钱，许借九江与避暑。
zhú舳lú舻qiān千lǐ里dòng洞tíng庭shuāng艭，jiāng将jūn军yí移shī师zhù驻jiǔ九jiāng江。kuāng匡lú庐fēng峰qián前xī息jiā笳gǔ鼓，xiǎo小gū孤shān山xià下pū仆jīng旌chuáng幢。èr二yuè月lóu楼chuán船xià下qiū秋pǔ浦，zhōng中liú流duàn断jué绝cháng长jiāng江lǔ橹。guān官jiā家shàng上gòng供zuō作jūn军xū需，hé何lùn论lái来wǎng往jīng荆yáng扬jiǎ贾。jīng荆yáng扬jiǎ贾kè客bàn半sǐ死shāng伤，jiāng江nán南jiāng江běi北fēng烽xiāng相wàng望。xiù绣qí旗jìn尽dài带guān官bīng兵zì字，bái白zhòu昼chí持dāo刀shuí谁duǎn短cháng长。jiāng江nán南mài麦xiù秀zhèng正jiàn渐jiàn渐，jiāng江nán南rén人shì恃cháng长jiāng江xiǎn险。mò抹é额huā花qún裙jiàn见zhě者jīng惊，yán沿jiāng江xuè血jiàn溅qīng青jiāo郊rǎn染。jí即jīn今jiāng江běi北jī鸡quǎn犬xī稀，tián田yuán园huāng荒jìn尽jī几rén人guī归。qī妻ér儿cái才xià下huáng黄jīn巾mǎ马，yòu又wéi为jiāng将jūn军féng缝zhàn战yī衣。jiāng将jūn军jī击gǔ鼓gǔ鼓bù不qǐ起，xià下lìng令jūn军zhōng中fù妇rén人sǐ死。kě可lián怜guī闺gé阁shī失shēn身rén人，yī一yè夜chī鸱yí夷qí齐fù赴shuǐ水。shuǐ水zhōng中bái白gǔ骨bì蔽jiāng江lái来，dōu都mén门zhòu昼bì闭bù不gǎn敢kāi开。lǐng领bīng兵dú独yǒu有jiǎ假sī司mǎ马，jiāng江shàng上yáo摇qí旗qù去fù复huí回。jiāng将jūn军duān端zuò坐shī失quán全chǔ楚，yù欲lái来bù不lái来shuí谁gǎn敢zǔ阻。zhào诏shū书bǎi百dào道cì赐jīn金qián钱，xǔ许jiè借jiǔ九jiāng江yǔ与bì避shǔ暑。