丹山有文鸟，黄钟象其声。一声五谷熟，再声天下平。匿采事饮啄，三年不得鸣。昏鸱作鬼啸，听者赏其清。猵狙自言好，还见丽姬惊。志士多贱辱，鄙夫负令名。瞆瞆满天下，清浊何由明。
dān丹shān山yǒu有wén文niǎo鸟，huáng黄zhōng钟xiàng象qí其shēng声。yī一shēng声wǔ五gǔ谷shóu熟，zài再shēng声tiān天xià下píng平。nì匿cǎi采shì事yǐn饮zhuó啄，sān三nián年bù不dé得míng鸣。hūn昏chī鸱zuō作guǐ鬼xiào啸，tīng听zhě者shǎng赏qí其qīng清。biān猵jū狙zì自yán言hǎo好，huán还jiàn见lì丽jī姬jīng惊。zhì志shì士duō多jiàn贱rǔ辱，bǐ鄙fū夫fù负lìng令míng名。guì瞆guì瞆mǎn满tiān天xià下，qīng清zhuó浊hé何yóu由míng明。