此乡民物已非前，苏息凋疲赖汝贤。一节霜清边海郡，千帆风送过淮船。阊门柳色迎车起，京口棠阴驻马怜。但是有闲偏好客，簿书堆处听诗篇。
cǐ此xiāng乡mín民wù物yǐ已fēi非qián前，sū苏xī息diāo凋pí疲lài赖rǔ汝xián贤。yī一jié节shuāng霜qīng清biān边hǎi海jùn郡，qiān千fān帆fēng风sòng送guò过huái淮chuán船。chāng阊mén门liǔ柳sè色yíng迎chē车qǐ起，jīng京kǒu口táng棠yīn阴zhù驻mǎ马lián怜。dàn但shì是yǒu有xián闲piān偏hǎo好kè客，bù簿shū书duī堆chǔ处tīng听shī诗piān篇。