小蹇崎岖日易昏，万峰环处古烟村。兵烽埽地偏留屋，虎迹沿墙不闭门。避乱全家山足恃，充田有砚产常存。白头诸舅凋零尽，才见庞眉几弟昆。
xiǎo小jiǎn蹇qí崎qū岖rì日yì易hūn昏，wàn万fēng峰huán环chǔ处gǔ古yān烟cūn村。bīng兵fēng烽sào埽dì地piān偏liú留wū屋，hǔ虎jì迹yán沿qiáng墙bù不bì闭mén门。bì避luàn乱quán全jiā家shān山zú足shì恃，chōng充tián田yǒu有yàn砚chǎn产cháng常cún存。bái白tóu头zhū诸jiù舅diāo凋líng零jìn尽，cái才jiàn见páng庞méi眉jī几dì弟kūn昆。