天宁寺侧宋贤祠，帖石新铺洗墨池。注易岂能超象数，通经终不合时宜。半生笔砚孤臣罪，一滴淋漓异代思。更喜竹楼堪听雨，雪堂壁上少题诗。
tiān天níng宁sì寺cè侧sòng宋xián贤cí祠，tiè帖shí石xīn新pū铺xǐ洗mò墨chí池。zhù注yì易qǐ岂néng能chāo超xiàng象shù数，tōng通jīng经zhōng终bù不hé合shí时yí宜。bàn半shēng生bǐ笔yàn砚gū孤chén臣zuì罪，yī一dī滴lín淋lí漓yì异dài代sī思。gēng更xǐ喜zhú竹lóu楼kān堪tīng听yǔ雨，xuě雪táng堂bì壁shàng上shǎo少tí题shī诗。