老兄俸薄官厨俭，令弟单栖署阁寒。身健欺风窗不闭，夜深得酒寝偏安。饮徒素怯称雄易，棋敌非勍赌胜难。闲锁双扉时出郭，秋山一带尽情看。
lǎo老xiōng兄fèng俸báo薄guān官chú厨jiǎn俭，lìng令dì弟dān单qī栖shǔ署gé阁hán寒。shēn身jiàn健qī欺fēng风chuāng窗bù不bì闭，yè夜shēn深dé得jiǔ酒qǐn寝piān偏ān安。yǐn饮tú徒sù素qiè怯chēng称xióng雄yì易，qí棋dí敌fēi非qíng勍dǔ赌shèng胜nán难。xián闲suǒ锁shuāng双fēi扉shí时chū出guō郭，qiū秋shān山yí一dài带jìn尽qíng情kàn看。