负郭园庐一径微，每来小竖早开扉。半年江国游何远，三载闽溪客未归。寄迹芝山饶臭味，娱亲花圃正芳菲。陈髯最有通家好，别后休教屐齿稀。
fù负guō郭yuán园lú庐yī一jìng径wēi微，měi每lái来xiǎo小shù竖zǎo早kāi开fēi扉。bàn半nián年jiāng江guó国yóu游hé何yuǎn远，sān三zǎi载mǐn闽xī溪kè客wèi未guī归。jì寄jì迹zhī芝shān山ráo饶chòu臭wèi味，yú娱qīn亲huā花pǔ圃zhèng正fāng芳fēi菲。chén陈rán髯zuì最yǒu有tōng通jiā家hǎo好，bié别hòu后xiū休jiāo教jī屐chǐ齿xī稀。