多难飘零鬓已华，半生踪迹寄天涯。曰归拟灌东陵圃，但到争迎处士车。潘岳闲居园欲毁，左思招隐杖难拿。龙眠不许山翁住，何处林泉是我家。
duō多nàn难piāo飘líng零bìn鬓yǐ已huá华，bàn半shēng生zōng踪jì迹jì寄tiān天yá涯。yuē曰guī归nǐ拟guàn灌dōng东líng陵pǔ圃，dàn但dào到zhēng争yíng迎chǔ处shì士chē车。pān潘yuè岳xián闲jū居yuán园yù欲huǐ毁，zuǒ左sī思zhāo招yǐn隐zhàng杖nán难ná拿。lóng龙mián眠bù不xǔ许shān山wēng翁zhù住，hé何chù处lín林quán泉shì是wǒ我jiā家。