吴生展转桂林间,望见霓旌尚拟攀。已弃室家奔象郡,竟捐骸骨葬虞山。传闻未定何时死,论志原知不肯还。笑我归为乡里贱,馀生偷得几年闲。
wú吴shēng生zhǎn展zhuǎn转guì桂lín林jiān间,wàng望jiàn见ní霓jīng旌shàng尚nǐ拟pān攀。yǐ已qì弃shì室jiā家bēn奔xiàng象jùn郡,jìng竟juān捐hái骸gǔ骨zàng葬yú虞shān山。chuán传wén闻wèi未dìng定hé何shí时sǐ死,lùn论zhì志yuán原zhī知bù不kěn肯huán还。xiào笑wǒ我guī归wéi为xiāng乡lǐ里jiàn贱,yú馀shēng生tōu偷dé得jī几nián年xián闲。