日落荒祠鸦乱鸣,苍苔道滑少人行。为寻钟梵趋投寺,怕触车尘戒入城。野老善谈亡国事,山僧犹唾贼臣名。周雷碧血藏何处,欲向坟头哭一声。
rì日luò落huāng荒cí祠yā鸦luàn乱míng鸣,cāng苍tái苔dào道huá滑shǎo少rén人xíng行。wéi为xún寻zhōng钟fàn梵qū趋tóu投sì寺,pà怕chù触chē车chén尘jiè戒rù入chéng城。yě野lǎo老shàn善tán谈wáng亡guó国shì事,shān山sēng僧yóu犹tuò唾zéi贼chén臣míng名。zhōu周léi雷bì碧xuè血cáng藏hé何chù处,yù欲xiàng向fén坟tóu头kū哭yī一shēng声。