西山麾帐迥连云，倏忽猋骑数百群。营火依星明彻夜，角声向月惨难闻。父书尽弃长平卒，儿戏羞称霸上军。自笑腐儒无七略，铙歌检出背人焚。
xī西shān山huī麾zhàng帐jiǒng迥lián连yún云，shū倏hū忽biāo猋qí骑shù数bǎi百qún群。yíng营huǒ火yī依xīng星míng明chè彻yè夜，jiǎo角shēng声xiàng向yuè月cǎn惨nán难wén闻。fù父shū书jìn尽qì弃cháng长píng平zú卒，ér儿xì戏xiū羞chēng称bà霸shàng上jūn军。zì自xiào笑fǔ腐rú儒wú无qī七lüè略，náo铙gē歌jiǎn检chū出bèi背rén人fén焚。