蜀道荆门久设防，上流又报陷襄阳。指陈地利全虚险，悉索军储已尽亡。缇骑普天收罪帅，宗藩连日失贤王。督师身后犹优诏，空诩廷臣旧谏章。
shǔ蜀dào道jīng荆mén门jiǔ久shè设fáng防，shàng上liú流yòu又bào报xiàn陷xiāng襄yáng阳。zhǐ指chén陈dì地lì利quán全xū虚xiǎn险，xī悉suǒ索jūn军chǔ储yǐ已jìn尽wáng亡。tí缇qí骑pǔ普tiān天shōu收zuì罪shuài帅，zōng宗fān藩lián连rì日shī失xián贤wáng王。dū督shī师shēn身hòu后yóu犹yōu优zhào诏，kōng空xǔ诩tíng廷chén臣jiù旧jiàn谏zhāng章。