杜陵九龄书大字，李郎七岁笔阵强。身长未及等书案，负剑却立短凳傍。凝睇双瞳剪秋水，绨几拂拭神扬扬。须臾笔下龙蛇出，折钗倒薤纷旗枪。拳如茧栗不盈握，放笔直欲隳堵墙。力如蓝田射伏虎，饮羽穿石激电光。势如卫公夜行雨，风鬃雾鬣不可当。书罢安闲妥彩袖，敛手拱揖归辈行。肩随兄弟舒雁立，怀铅画椠森琳琅。荀家八龙见其四，一龙奋爪先开张。当筵观者皆老苍，捋须奋袂徒惊惶。老夫顿足自激昂，安得抱之贡玉堂。君不见昔年李长沙，天子加膝坐御床。
dù杜líng陵jiǔ九líng龄shū书dà大zì字，lǐ李láng郎qī七suì岁bǐ笔zhèn阵qiáng强。shēn身cháng长wèi未jí及děng等shū书àn案，fù负jiàn剑què却lì立duǎn短dèng凳bàng傍。níng凝dì睇shuāng双tóng瞳jiǎn剪qiū秋shuǐ水，tí绨jǐ几fú拂shì拭shén神yáng扬yáng扬。xū须yú臾bǐ笔xià下lóng龙shé蛇chū出，shé折chāi钗dǎo倒xiè薤fēn纷qí旗qiāng枪。quán拳rú如jiǎn茧lì栗bù不yíng盈wò握，fàng放bǐ笔zhí直yù欲huī隳dǔ堵qiáng墙。lì力rú如lán蓝tián田shè射fú伏hǔ虎，yǐn饮yǔ羽chuān穿shí石jī激diàn电guāng光。shì势rú如wèi卫gōng公yè夜xíng行yǔ雨，fēng风zōng鬃wù雾liè鬣bù不kě可dāng当。shū书bà罢ān安xián闲tuǒ妥cǎi彩xiù袖，liǎn敛shǒu手gǒng拱yī揖guī归bèi辈xíng行。jiān肩suí随xiōng兄dì弟shū舒yàn雁lì立，huái怀qiān铅huà画qiàn椠sēn森lín琳láng琅。xún荀jiā家bā八lóng龙jiàn见qí其sì四，yī一lóng龙fèn奋zhǎo爪xiān先kāi开zhāng张。dāng当yàn筵guān观zhě者jiē皆lǎo老cāng苍，lǚ捋xū须fèn奋mèi袂tú徒jīng惊huáng惶。lǎo老fū夫dùn顿zú足zì自jī激áng昂，ān安dé得bào抱zhī之gòng贡yù玉táng堂。jūn君bú不jiàn见xī昔nián年lǐ李cháng长shā沙，tiān天zǐ子jiā加xī膝zuò坐yù御chuáng床。